Certified translations are a specific type of translation service required in situations where official confirmation of the translated document’s authenticity is needed. Their use is particularly widespread when dealing with government offices, courts, or educational and healthcare institutions both in Slovakia and abroad.
They ensure the official validity of important documents
A certified translation — also referred to as a sworn or official translation — must be prepared by a certified translator who is registered with the Ministry of Justice of the Slovak Republic. Commonly translated documents include personal records such as birth, marriage, or death certificates, proof of permanent residence, criminal record extracts, diplomas, and high school certificates.
In the business environment, certified translations are often needed for contracts, financial statements, articles of incorporation, or various company certificates. Whether for work permits abroad or university applications outside Slovakia, sworn translations are typically required as part of the submission package — and sworn translations in Bratislava are among the most commonly sought services for this purpose.
Professional certified translations with guaranteed quality and legal validity
The Illyria translation service offers professional services for anyone in need of a reliable certified translation. This translation agency in Bratislava collaborates with qualified experts who have experience with a wide variety of official documents.
If you need a translation that will be officially accepted by domestic or foreign authorities, it’s essential to turn to an authorized expert. Only a professional registered with the Ministry of Justice can ensure that the translation is accurate, complete, and stamped with a clause confirming its legal validity.
The Illyria translation service based in Bratislava provides comprehensive support for individuals, entrepreneurs, and legal professionals. Whether you need a single document translated or regular language support, a translator in Bratislava can help you meet all formal requirements with confidence and precision.
